Политика приватности
Политика приватности — Lyrio. Датум ступања на снагу и последњег ажурирања: 5. март 2026.
Овај српски текст је превод из љубазности; правно је меродавна португалска верзија ове Политике приватности, која има предност у случају било каквог неслагања.
Ова Политика објашњава како обрађујемо податке о личности у апликацији Lyrio, у складу са LGPD-ом (Lei nº 13.709/2018, бразилски Општи закон о заштити података).
1) Руковалац и контакт
- Руковалац: Blessed Byte
- CNPJ: 55.358.516/0001-02
- Адреса: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
- Имејл за приватност: [email protected]
- Канал подршке: [email protected]
- Лице за заштиту података о личности (DPO): тренутно није применљиво
2) Начела: минимизација података и приватност као подразумевано подешавање
Апликација Lyrio је осмишљена тако да прикупљање података сведе на најмању могућу меру. У тренутној верзији:
- правила блокирања (апликације/категорије) чувају се локално на уређају;
- апликација Lyrio користи Време испред екрана за спровођење ограничења;
- апликација Lyrio не користи VPN/DNS/прокси и не прегледа садржај саобраћаја ради спровођења блокирања.
3) Које податке прикупљамо
Можемо да прикупљамо и обрађујемо следеће категорије:
А) Подаци о налогу
- имејл адреса (обавезно)
- име (необавезно, ако га наведеш)
- акредитиви (лозинка безбедно сачувана, у облику хеша)
- подаци о статусу налога (активан/неактиван)
Б) Подаци о претплати (Apple)
- статус претплате (активна/истекла)
- идентификатори трансакције/куповине и производа (онако како их враћа Apple)
Не прикупљамо податке о картици. Плаћања обрађује Apple.
В) Технички и дијагностички подаци (минимални)
- модел уређаја, верзија iOS-а, верзија апликације, језик
- догађаји грешака/рушења и метрике стабилности, ако је омогућен алат за дијагностику
Г) Подаци за подршку
- садржај поруке коју пошаљеш подршци
- прилози које одлучиш да поделиш (нпр. снимци екрана)
Д) Сигнали рада функције Време испред екрана (где је применљиво)
Да бисмо пружили подршку и показали да ли су заштите активне, можемо да обрађујемо сигнале као што су:
- да ли су заштите/подешавања омогућени или онемогућени
- врста подешеног ограничења (по апликацији/категорији)
Подразумевано не прикупљамо историју прегледања, посећене URL-ове, садржај страница, поруке, фотографије ни притиске тастера.
4) Сврхе обраде
Податке обрађујемо како бисмо:
- направили твој налог и управљали њиме
- пружали апликацију и одржавали њен рад
- проверавали твоју претплату и плаћене функције и управљали њима
- одговарали на захтеве за подршку
- спречавали преваре и злоупотребе и унапређивали безбедност
- испуњавали законске/регулаторне обавезе
5) Правни основи (LGPD)
Генерално се ослањамо на:
- Извршење уговора (ради пружања затражене услуге)
- Легитимни интереси (безбедност, спречавање превара, унапређење апликације са малим утицајем)
- Пристанак (где је применљиво, на пример за аналитику која није неопходна)
- Законска/регулаторна обавеза (где је прописана)
6) Коришћење од стране малолетника
Апликацију Lyrio могу да користе малолетници под надзором. У тим случајевима:
- налог мора да отвори, а куповину да обави родитељ или законски старатељ;
- настојимо да податке сведемо на најмању меру;
- подстичемо надзор и одговорно подешавање.
7) Дељење података
Не продајемо податке о личности. Податке можемо да делимо само када је то неопходно, и то са:
- компанијом Apple (обрада плаћања/претплата и повезане провере)
- пружаоцима инфраструктуре и услуга, у мери потребној за рад апликације Lyrio (на пример: Firebase/Google за аутентификацију и позадински систем, имејл, корисничка подршка и алати за дијагностику или аналитику када су омогућени)
- надлежним органима, на основу законске обавезе или судског налога, или ради заштите права и безбедности.
8) Међународни преноси
Ако неки пружалац услуга обрађује податке изван Бразила, применићемо уговорне заштитне мере и мере усклађене са LGPD-ом.
9) Чување и брисање
Податке чувамо онолико дуго колико је потребно за ове сврхе:
- подаци о налогу: док је налог активан и до 12 месеци након његовог затварања, осим ако се примењује дужа законска обавеза
- подаци за подршку: до 12 месеци
- технички/дијагностички подаци: до 90 дана
- правна/финансијска евиденција: колико налаже закон
Напомена: правила блокирања остају на уређају. Ако обришеш апликацију или вратиш уређај на претходно стање, та подешавања могу да се изгубе.
10) Безбедност
Примењујемо техничке и организационе мере као што су шифровање у преносу, контрола приступа и начело најмањих овлашћења. Ниједан систем није 100% безбедан, али радимо на смањењу ризика.
11) Твоја права као лица на које се подаци односе (LGPD)
Можеш да затражиш:
- потврду обраде и приступ
- исправку
- анонимизацију, блокирање или брисање (где је применљиво)
- преносивост (где је применљиво)
- информације о дељењу података
- опозив пристанка (где је применљиво)
Захтеви: [email protected]
12) Измене ове Политике
Ову Политику можемо да ажурирамо. О битним изменама обавестићемо те у апликацији и/или имејлом.