← Späť

Podmienky používania

Podmienky používania (Podmienky služby) – Lyrio. Dátum účinnosti a poslednej aktualizácie: 5. marca 2026.

Tento slovenský text je informatívny preklad; právne záväzná a v prípade akéhokoľvek rozporu rozhodujúca je portugalská verzia týchto Podmienok.

Tieto Podmienky používania upravujú prístup k aplikácii Lyrio pre iOS („Lyrio“, „Aplikácia“, „Služba“) a jej používanie. Vytvorením účtu, inštaláciou alebo používaním Lyrio súhlasíš s týmito Podmienkami.

1) Identifikácia subjektu zodpovedného za Službu

Lyrio prevádzkuje:

  • Blessed Byte
  • CNPJ (brazílske daňové identifikačné číslo spoločnosti): 55.358.516/0001-02
  • DUNS: 648882037
  • Daňový režim: Simples Nacional (brazílsky zjednodušený daňový režim)
  • Registrácia v obci: 15647160011
  • Adresa: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
  • Kontakt (podpora): [email protected]
  • Kontakt (súkromie): [email protected]

2) Oprávnenosť a používanie maloletými

2.1. Na vytvorenie účtu a kúpu predplatného musí mať používateľ 18 rokov alebo viac.

2.2. Lyrio sa môže používať v zariadeniach maloletých za predpokladu, že nastavenie a dohľad zabezpečuje rodič alebo zákonný zástupca, ktorý vyhlasuje, že je oprávnený uplatňovať kontroly v zariadení (zariadeniach) v jeho starostlivosti.

3) Opis Služby

3.1. Lyrio poskytuje funkcie určené na zníženie vystavenia sexuálnemu alebo explicitne nevhodnému obsahu prostredníctvom funkcie Čas pred obrazovkou od spoločnosti Apple vrátane blokovania a obmedzení podľa aplikácií a kategórií obsahu (v rozsahu, v akom sú dostupné v iOS a prostredníctvom rozhraní API spoločnosti Apple).

3.2. Lyrio nie je službou prístupu na internet, v tejto verzii nefunguje ako DNS/VPN/proxy a na blokovanie nekontroluje obsah internetovej prevádzky.

4) Technické obmedzenia a absencia akejkoľvek záruky úplného blokovania

4.1. Lyrio je nástroj fungujúci na princípe maximálneho úsilia (best effort). Používateľ berie na vedomie, že:

  • žiadna rodičovská kontrola ani obmedzujúci nástroj nezaručuje úplné blokovanie;
  • môžu sa vyskytnúť falošne pozitívne výsledky (zablokovanie obsahu alebo aplikácií, ktoré nie sú nevhodné) a falošne negatívne výsledky (nezablokovanie určitého obsahu alebo aplikácie);
  • fungovanie závisí od verzie iOS, nastavenia zariadenia, udelených povolení, aplikácií tretích strán a zmien vykonaných používateľom.

4.2. Lyrio nesľubuje úplné zabránenie prístupu k akémukoľvek sexuálnemu alebo explicitnému obsahu ani úplné odstránenie rizík spojených s používaním zariadenia a internetu.

5) Povolenia a nastavenie (Čas pred obrazovkou)

5.1. Na svoje fungovanie Lyrio vyžaduje povolenia a nastavenie prostredníctvom funkcie Čas pred obrazovkou.

5.2. Zodpovedáš za:

  • udelenie požadovaných povolení;
  • udržiavanie ochrany aktívnej;
  • ochranu hesiel a kódov (vrátane kódu funkcie Čas pred obrazovkou, ak je to relevantné);
  • nezdieľanie prihlasovacích údajov nezabezpečeným spôsobom.

5.3. Ak používateľ vypne povolenia, odstráni profily alebo konfigurácie, resetuje nastavenia, zmení účet Apple, obnoví iPhone alebo vykoná akúkoľvek zmenu, ktorá ovplyvní Čas pred obrazovkou, Služba nemusí fungovať.

6) Účet, prihlásenie a zabezpečenie

6.1. Používanie niektorých funkcií môže vyžadovať účet a prihlásenie.

6.2. Zodpovedáš za zachovanie dôvernosti svojich prihlasovacích údajov a za všetku činnosť vykonávanú prostredníctvom tvojho účtu.

6.3. Ak máš podozrenie na akékoľvek zneužitie, musíš okamžite kontaktovať podporu.

7) Zakázané konanie

Zaväzuješ sa, že nebudeš:

  • obchádzať, vypínať, narúšať obmedzenia Lyrio/Času pred obrazovkou ani sa ich pokúšať obísť;
  • vykonávať spätnú analýzu, dekompilovať ani sa pokúšať získať zdrojový kód (s výnimkou prípadov výslovne povolených zákonom);
  • používať Lyrio na sledovanie iných osôb bez oprávnenia;
  • používať Službu na protiprávnu činnosť;
  • ďalej predávať, sublicencovať ani komerčne využívať Lyrio bez písomného súhlasu.

8) Predplatné, fakturácia, zrušenie a vrátenie peňazí (Apple)

8.1. Platené funkcie môžu byť ponúkané prostredníctvom nákupov v aplikácii Apple (In-App Purchase).

8.2. Ceny, obdobie, obnovenie, skúšobná doba (ak existuje) a podmienky sú uvedené v nákupnom procese spoločnosti Apple.

8.3. Zrušenie a správu predplatného je potrebné vykonať v nastaveniach tvojho Apple ID.

8.4. Vrátenie peňazí sa riadi zásadami spoločnosti Apple, ak je to relevantné.

9) Duševné vlastníctvo

9.1. Lyrio, jeho značka, logá, rozhranie, texty, obrázky, softvér a všetky ďalšie prvky sú vlastníctvom spoločnosti Blessed Byte alebo sú jej licencované.

9.2. Používateľovi sa udeľuje obmedzená, nevýhradná, neprenosná a odvolateľná licencia na osobné použitie v súlade s týmito Podmienkami.

10) Pozastavenie a ukončenie

10.1. Prístup k Službe môžeme pozastaviť alebo ukončiť v prípade porušenia týchto Podmienok, bezpečnostného rizika, podvodu, zneužitia alebo zákonného príkazu.

10.2. Aplikáciu môžeš kedykoľvek prestať používať. O vymazanie účtu možno požiadať prostredníctvom kontaktných kanálov pre ochranu súkromia.

11) Vylúčenie záruk a obmedzenie zodpovednosti

11.1. Služba sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“.

11.2. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nezodpovedáme za nepriame, náhodné ani následné škody, stratu údajov, ušlý zisk ani za zlyhania vyplývajúce z:

  • obmedzení iOS/Času pred obrazovkou a tretích strán;
  • zmien vykonaných používateľom v zariadení;
  • nemožnosti zablokovať určitý obsah alebo aplikáciu;
  • nesprávneho používania Aplikácie.

11.3. Nič v týchto Podmienkach neruší práva spotrebiteľa, ktorých sa podľa platných právnych predpisov nemožno vzdať.

12) Zmeny týchto Podmienok

Tieto Podmienky môžeme aktualizovať. Ak budú zmeny podstatné, dáme ti vedieť prostredníctvom Aplikácie a/alebo na e-mailovú adresu uvedenú v účte.

13) Rozhodné právo a príslušnosť súdu

Tieto Podmienky sa riadia právom Federatívnej republiky Brazília.

Za miestne príslušné sa zvolili súdy súdneho obvodu Belo Horizonte/MG, ak predpisy na ochranu spotrebiteľa nevyžadujú inú príslušnosť.