← Vissza

Adatvédelmi irányelvek

Adatvédelmi irányelvek – Lyrio. Hatálybalépés és utolsó frissítés: 2026. március 5.

Ez a magyar nyelvű szöveg tájékoztató célú fordítás; jelen Adatvédelmi irányelvek portugál nyelvű változata a jogilag irányadó, és bármilyen eltérés esetén az az elsődleges.

Ezek az irányelvek ismertetik, hogyan kezeljük a személyes adatokat a Lyrióban, az LGPD-vel (Lei nº 13.709/2018, Brazília általános adatvédelmi törvénye) összhangban.

1) Adatkezelő és elérhetőség

  • Adatkezelő: Blessed Byte
  • CNPJ: 55.358.516/0001-02
  • Cím: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
  • Adatvédelmi e-mail-cím: [email protected]
  • Támogatási csatorna: [email protected]
  • Adatvédelmi tisztviselő (DPO): Jelenleg nem alkalmazandó

2) Elvek: adattakarékosság és alapértelmezett adatvédelem

A Lyriót úgy terveztük, hogy a lehető legkevesebb adatot gyűjtse. A jelenlegi verzióban:

  • a tiltási szabályok (appok/kategóriák) helyben, az eszközön tárolódnak;
  • a Lyrio a Képernyőidőt használja a korlátozások érvényesítésére;
  • a Lyrio nem használ VPN-t/DNS-t/proxyt, és nem vizsgálja a forgalom tartalmát a tiltások érvényesítéséhez.

3) Milyen adatokat gyűjtünk

Az alábbi adatkategóriákat gyűjthetjük és kezelhetjük:

A) Fiókadatok

  • e-mail-cím (kötelező)
  • név (nem kötelező, ha megadod)
  • hitelesítő adatok (a jelszót biztonságosan, hash formájában tároljuk)
  • a fiók állapotára vonatkozó információk (aktív/inaktív)

B) Előfizetési adatok (Apple)

  • előfizetés állapota (aktív/lejárt)
  • tranzakció-/vásárlás- és termékazonosítók (ahogyan az Apple visszaadja őket)

Kártyaadatokat nem gyűjtünk. A fizetéseket az Apple dolgozza fel.

C) Technikai és diagnosztikai adatok (minimális mértékben)

  • eszközmodell, iOS-verzió, az app verziója, nyelv
  • hiba- és összeomlási események, valamint stabilitási mutatók, ha diagnosztikai eszköz be van kapcsolva

D) Támogatási adatok

  • a támogatásnak küldött üzeneted tartalma
  • az általad megosztani kívánt mellékletek (pl. képernyőképek)

E) A Képernyőidő működésére vonatkozó jelzések (adott esetben)

A támogatás nyújtása és annak jelzése érdekében, hogy a védelmek aktívak-e, kezelhetünk például a következő jelzéseket:

  • a védelmek/beállítások be vagy ki vannak-e kapcsolva
  • a beállított korlátozás típusa (appok/kategóriák szerint)

Alapértelmezés szerint nem gyűjtjük a böngészési előzményeket, a meglátogatott URL-eket, az oldalak tartalmát, az üzeneteket, a fényképeket vagy a billentyűleütéseket.

4) Az adatkezelés céljai

Az adatokat a következő célokból kezeljük:

  • a fiókod létrehozása és kezelése
  • az app biztosítása és működésének fenntartása
  • az előfizetésed és a fizetős funkciók ellenőrzése és kezelése
  • a támogatási kérések megválaszolása
  • a csalás és a visszaélések megelőzése, valamint a biztonság javítása
  • a jogi/szabályozási kötelezettségek teljesítése

5) Jogalapok (LGPD)

Általában a következőkre támaszkodunk:

  • Szerződés teljesítése (az általad kért szolgáltatás nyújtásához)
  • Jogos érdek (biztonság, csalásmegelőzés, az app csekély hatású fejlesztése)
  • Hozzájárulás (adott esetben, például a nem nélkülözhetetlen analitikához)
  • Jogi/szabályozási kötelezettség (ha előírt)

6) Kiskorúak általi használat

A Lyriót kiskorúak felügyelet mellett használhatják. Ilyen esetekben:

  • a fiók létrehozását és a vásárlást szülőnek vagy törvényes képviselőnek kell elvégeznie;
  • törekszünk az adatok minimalizálására;
  • ösztönözzük a felügyeletet és a felelősségteljes beállítást.

7) Adatmegosztás

Személyes adatokat nem adunk el. Adatokat csak szükség esetén oszthatunk meg a következőkkel:

  • Apple (fizetések/előfizetések feldolgozása és a kapcsolódó ellenőrzések)
  • infrastruktúra- és szolgáltatásnyújtók, amennyiben ez a Lyrio működéséhez szükséges (például: Firebase/Google a hitelesítéshez és a háttérrendszerhez, e-mail, ügyfélszolgálat, valamint diagnosztikai vagy analitikai eszközök, ha be vannak kapcsolva)
  • hatóságok, jogi kötelezettség vagy bírósági végzés alapján, illetve jogok és a biztonság védelme érdekében.

8) Nemzetközi adattovábbítás

Ha valamely szolgáltató Brazílián kívül kezel adatokat, szerződéses garanciákat és az LGPD-vel összeegyeztethető intézkedéseket alkalmazunk.

9) Megőrzés és törlés

Az adatokat addig őrizzük meg, ameddig az alábbi célokhoz szükséges:

  • fiókadatok: amíg a fiók aktív, és a megszüntetését követően legfeljebb 12 hónapig, kivéve, ha hosszabb megőrzést jogi kötelezettség ír elő
  • támogatási adatok: legfeljebb 12 hónapig
  • technikai/diagnosztikai adatok: legfeljebb 90 napig
  • jogi/pénzügyi nyilvántartások: a jogszabályok által előírt ideig

Megjegyzés: a tiltási szabályok az eszközön maradnak. Ha törlöd az appot vagy visszaállítod az eszközt, ezek a beállítások elveszhetnek.

10) Biztonság

Technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk, például titkosítást az adatátvitel során, hozzáférés-szabályozást és a legkisebb jogosultság elvét. Egyetlen rendszer sem 100%-ban biztonságos, de dolgozunk a kockázatok csökkentésén.

11) Érintettként fennálló jogaid (LGPD)

Kérheted:

  • az adatkezelés megerősítését és az adatokhoz való hozzáférést
  • a helyesbítést
  • az anonimizálást, a zárolást vagy a törlést (adott esetben)
  • az adathordozhatóságot (adott esetben)
  • tájékoztatást az adatmegosztásról
  • a hozzájárulás visszavonását (adott esetben)

Kérések: [email protected]

12) Jelen irányelvek frissítése

Ezeket az irányelveket frissíthetjük. A lényeges változásokról az appban és/vagy e-mailben tájékoztatunk.