Όροι χρήσης
Όροι χρήσης (Όροι παροχής υπηρεσιών) — Lyrio. Ημερομηνία έναρξης ισχύος και τελευταίας ενημέρωσης: 5 Μαρτίου 2026.
Το παρόν ελληνικό κείμενο αποτελεί μετάφραση εκ φιλοφροσύνης· η πορτογαλική έκδοση των παρόντων Όρων είναι αυτή που διέπει νομικά και υπερισχύει σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης.
Οι παρόντες Όροι χρήσης διέπουν την πρόσβαση και τη χρήση της εφαρμογής Lyrio για iOS («Lyrio», «Εφαρμογή», «Υπηρεσία»). Δημιουργώντας λογαριασμό, εγκαθιστώντας ή χρησιμοποιώντας το Lyrio, αποδέχεσαι τους παρόντες Όρους.
1) Στοιχεία του υπευθύνου για την Υπηρεσία
Φορέας λειτουργίας του Lyrio:
- Blessed Byte
- CNPJ (αριθμός φορολογικού μητρώου εταιρειών στη Βραζιλία): 55.358.516/0001-02
- DUNS: 648882037
- Φορολογικό καθεστώς: Simples Nacional (απλοποιημένο φορολογικό καθεστώς της Βραζιλίας)
- Αριθμός δημοτικού μητρώου: 15647160011
- Διεύθυνση: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
- Επικοινωνία (υποστήριξη): [email protected]
- Επικοινωνία (απόρρητο): [email protected]
2) Επιλεξιμότητα και χρήση από ανηλίκους
2.1. Για τη δημιουργία λογαριασμού και την αγορά συνδρομής, ο χρήστης πρέπει να είναι 18 ετών και άνω.
2.2. Το Lyrio μπορεί να χρησιμοποιείται σε συσκευές ανηλίκων, εφόσον η ρύθμιση και η επίβλεψη γίνονται από γονέα ή νόμιμο κηδεμόνα, ο οποίος δηλώνει ότι είναι εξουσιοδοτημένος να εφαρμόζει ελέγχους στη συσκευή ή στις συσκευές που βρίσκονται υπό τη φροντίδα του.
3) Περιγραφή της Υπηρεσίας
3.1. Το Lyrio παρέχει λειτουργίες που αποσκοπούν στη μείωση της έκθεσης σε σεξουαλικό ή ρητά ακατάλληλο περιεχόμενο μέσω του Χρόνου επί οθόνης της Apple, συμπεριλαμβανομένων αποκλεισμών και περιορισμών ανά εφαρμογή και ανά κατηγορία περιεχομένου (όπως είναι διαθέσιμα στο iOS και μέσω των API της Apple).
3.2. Το Lyrio δεν είναι υπηρεσία πρόσβασης στο διαδίκτυο, δεν λειτουργεί ως DNS/VPN/proxy στην παρούσα έκδοση και δεν επιθεωρεί το περιεχόμενο της διαδικτυακής κίνησης για την εφαρμογή αποκλεισμών.
4) Τεχνικοί περιορισμοί και απουσία οποιασδήποτε εγγύησης πλήρους αποκλεισμού
4.1. Το Lyrio είναι εργαλείο βέλτιστης προσπάθειας. Ο χρήστης αναγνωρίζει ότι:
- κανένα εργαλείο γονικού ελέγχου ή περιορισμού δεν εγγυάται πλήρη αποκλεισμό·
- ενδέχεται να προκύψουν ψευδώς θετικά (αποκλεισμός περιεχομένου ή εφαρμογών που δεν είναι ακατάλληλα) και ψευδώς αρνητικά (αποτυχία αποκλεισμού συγκεκριμένου περιεχομένου ή εφαρμογής)·
- η λειτουργία εξαρτάται από την έκδοση του iOS, τη διαμόρφωση της συσκευής, τις άδειες που έχουν παραχωρηθεί, εφαρμογές τρίτων και αλλαγές που κάνει ο χρήστης.
4.2. Το Lyrio δεν υπόσχεται ότι θα αποτρέψει πλήρως την πρόσβαση σε κάθε σεξουαλικό ή ρητό περιεχόμενο, ούτε ότι θα εξαλείψει εντελώς τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση της συσκευής και του διαδικτύου.
5) Άδειες και ρύθμιση (Χρόνος επί οθόνης)
5.1. Για να λειτουργήσει, το Lyrio απαιτεί άδειες και ρύθμιση μέσω του Χρόνου επί οθόνης.
5.2. Είσαι υπεύθυνος για:
- την παραχώρηση των αδειών που ζητούνται·
- τη διατήρηση των προστασιών ενεργών·
- τη φύλαξη των κωδικών πρόσβασης και των κωδικών (συμπεριλαμβανομένου του κωδικού του Χρόνου επί οθόνης, όπου ισχύει)·
- τη μη κοινοποίηση διαπιστευτηρίων με μη ασφαλή τρόπο.
5.3. Αν ο χρήστης απενεργοποιήσει άδειες, αφαιρέσει προφίλ ή διαμορφώσεις, επαναφέρει ρυθμίσεις, αλλάξει λογαριασμό Apple, επαναφέρει το iPhone ή κάνει οποιαδήποτε αλλαγή που επηρεάζει τον Χρόνο επί οθόνης, η Υπηρεσία ενδέχεται να μη λειτουργεί.
6) Λογαριασμός, σύνδεση και ασφάλεια
6.1. Η χρήση ορισμένων λειτουργιών ενδέχεται να απαιτεί λογαριασμό και σύνδεση.
6.2. Είσαι υπεύθυνος για τη διατήρηση του απορρήτου των διαπιστευτηρίων σου και για κάθε δραστηριότητα που πραγματοποιείται μέσω του λογαριασμού σου.
6.3. Αν υποψιάζεσαι οποιαδήποτε κατάχρηση, πρέπει να επικοινωνήσεις αμέσως με την υποστήριξη.
7) Απαγορευμένη συμπεριφορά
Συμφωνείς να μην:
- αποφεύγεις, απενεργοποιείς ή επηρεάζεις τους περιορισμούς του Lyrio/του Χρόνου επί οθόνης ούτε να επιχειρείς να τους παρακάμψεις·
- κάνεις αντίστροφη μηχανική, αποσυμπιλάζεις ή επιχειρείς να εξαγάγεις τον πηγαίο κώδικα (εκτός αν επιτρέπεται ρητά από τον νόμο)·
- χρησιμοποιείς το Lyrio για να παρακολουθείς άλλα άτομα χωρίς εξουσιοδότηση·
- χρησιμοποιείς την Υπηρεσία για παράνομες δραστηριότητες·
- μεταπωλείς, παραχωρείς υπάδεια ή εκμεταλλεύεσαι εμπορικά το Lyrio χωρίς γραπτή εξουσιοδότηση.
8) Συνδρομές, χρεώσεις, ακύρωση και επιστροφές χρημάτων (Apple)
8.1. Οι επί πληρωμή λειτουργίες ενδέχεται να προσφέρονται μέσω των αγορών εντός εφαρμογής (In-App Purchase) της Apple.
8.2. Οι τιμές, η διάρκεια, η ανανέωση, η δοκιμαστική περίοδος (εφόσον υπάρχει) και οι όροι παρουσιάζονται στη διαδικασία αγοράς της Apple.
8.3. Η ακύρωση και η διαχείριση της συνδρομής πρέπει να γίνονται από τις ρυθμίσεις του Apple ID σου.
8.4. Οι επιστροφές χρημάτων διέπονται από τις πολιτικές της Apple, όπου ισχύει.
9) Πνευματική ιδιοκτησία
9.1. Το Lyrio, το εμπορικό σήμα, τα λογότυπα, η διεπαφή, τα κείμενα, οι εικόνες, το λογισμικό και όλα τα υπόλοιπα στοιχεία του ανήκουν στην Blessed Byte ή της έχουν παραχωρηθεί με άδεια.
9.2. Παραχωρείται στον χρήστη περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη και ανακλητή άδεια για προσωπική χρήση και σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.
10) Αναστολή και τερματισμός
10.1. Μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβαση στην Υπηρεσία σε περίπτωση παραβίασης των παρόντων Όρων, κινδύνου ασφαλείας, απάτης, κατάχρησης ή νομικής εντολής.
10.2. Μπορείς να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την Εφαρμογή οποιαδήποτε στιγμή. Η διαγραφή του λογαριασμού μπορεί να ζητηθεί μέσω των καναλιών επικοινωνίας για θέματα απορρήτου.
11) Αποποιήσεις και περιορισμοί ευθύνης
11.1. Η Υπηρεσία παρέχεται «ως έχει» και «ως διατίθεται».
11.2. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν φέρουμε ευθύνη για έμμεσες, παρεπόμενες ή αποθετικές ζημίες, απώλεια δεδομένων, διαφυγόντα κέρδη ή για αστοχίες που οφείλονται σε:
- περιορισμούς του iOS/του Χρόνου επί οθόνης και τρίτων·
- αλλαγές που κάνει ο χρήστης στη συσκευή·
- αδυναμία αποκλεισμού συγκεκριμένου περιεχομένου ή εφαρμογής·
- κακή χρήση της Εφαρμογής.
11.3. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν αναιρεί δικαιώματα του καταναλωτή που δεν επιδέχονται παραίτηση σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο.
12) Αλλαγές στους παρόντες Όρους
Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους. Όταν οι αλλαγές είναι ουσιώδεις, θα σε ενημερώνουμε μέσω της Εφαρμογής ή/και στη διεύθυνση email που έχεις καταχωρίσει.
13) Εφαρμοστέο δίκαιο και δωσιδικία
Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας.
Ως αρμόδια ορίζονται τα δικαστήρια της δικαστικής περιφέρειας του Belo Horizonte/MG, εκτός αν οι κανόνες προστασίας του καταναλωτή επιβάλλουν διαφορετική δωσιδικία.