Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung – Lyrio. Inkrafttreten und letzte Aktualisierung: 5. März 2026.
Dieser deutsche Text ist eine unverbindliche Übersetzung; rechtlich maßgeblich ist die portugiesische Fassung dieser Datenschutzerklärung, die bei Abweichungen Vorrang hat.
Diese Erklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten in Lyrio verarbeiten, im Einklang mit der LGPD (Lei nº 13.709/2018, dem brasilianischen Allgemeinen Datenschutzgesetz).
1) Verantwortlicher und Kontakt
- Verantwortlicher: Blessed Byte
- CNPJ: 55.358.516/0001-02
- Adresse: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
- E-Mail für Datenschutzanfragen: [email protected]
- Support-Kanal: [email protected]
- Datenschutzbeauftragter (DPO): Derzeit nicht zutreffend
2) Grundsätze: Datenminimierung und Datenschutz durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen
Lyrio wurde so konzipiert, dass möglichst wenige Daten erhoben werden. In der aktuellen Version gilt:
- Sperrregeln (Apps/Kategorien) werden lokal auf dem Gerät gespeichert;
- Lyrio nutzt die Bildschirmzeit, um Einschränkungen durchzusetzen;
- Lyrio verwendet kein VPN/DNS/Proxy und prüft keine Inhalte des Datenverkehrs, um Sperren durchzusetzen.
3) Welche Daten wir erheben
Wir können folgende Kategorien erheben und verarbeiten:
A) Kontodaten
- E-Mail-Adresse (erforderlich)
- Name (optional, falls du ihn angibst)
- Zugangsdaten (Passwort sicher als Hash gespeichert)
- Informationen zum Kontostatus (aktiv/inaktiv)
B) Abodaten (Apple)
- Abostatus (aktiv/abgelaufen)
- Transaktions-/Kauf- und Produktkennungen (wie von Apple übermittelt)
Wir erheben keine Kartendaten. Zahlungen werden von Apple abgewickelt.
C) Technische und Diagnosedaten (minimal)
- Gerätemodell, iOS-Version, App-Version, Sprache
- Fehler-/Absturzereignisse und Stabilitätsmetriken, sofern ein Diagnosetool aktiviert ist
D) Supportdaten
- der Inhalt der Nachricht, die du an den Support sendest
- Anhänge, die du teilen möchtest (z. B. Screenshots)
E) Betriebssignale der Bildschirmzeit (sofern zutreffend)
Um Support zu leisten und anzuzeigen, ob Schutzfunktionen aktiv sind, können wir Signale verarbeiten wie:
- ob Schutzfunktionen/Einstellungen aktiviert oder deaktiviert sind
- die Art der konfigurierten Einschränkung (pro App/Kategorie)
Standardmäßig erheben wir keinen Browserverlauf, keine besuchten URLs, keine Seiteninhalte, Nachrichten, Fotos oder Tastatureingaben.
4) Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten Daten, um:
- dein Konto zu erstellen und zu verwalten
- die App bereitzustellen und funktionsfähig zu halten
- dein Abo und kostenpflichtige Funktionen zu prüfen und zu verwalten
- Supportanfragen zu beantworten
- Betrug und Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit zu verbessern
- gesetzliche/regulatorische Pflichten zu erfüllen
5) Rechtsgrundlagen (LGPD)
Im Allgemeinen stützen wir uns auf:
- Vertragserfüllung (um den von dir angeforderten Dienst zu erbringen)
- Berechtigte Interessen (Sicherheit, Betrugsprävention, Verbesserung der App mit geringen Auswirkungen)
- Einwilligung (sofern zutreffend, zum Beispiel für nicht notwendige Analysen)
- Rechtliche/regulatorische Verpflichtung (sofern erforderlich)
6) Nutzung durch Minderjährige
Lyrio kann von Minderjährigen unter Aufsicht genutzt werden. In diesen Fällen gilt:
- Das Konto und der Kauf müssen von einem Elternteil oder einem gesetzlichen Vormund angelegt bzw. getätigt werden;
- wir bemühen uns um Datenminimierung;
- wir fördern Aufsicht und eine verantwortungsvolle Konfiguration.
7) Weitergabe von Daten
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben Daten nur weiter, wenn es erforderlich ist, und zwar an:
- Apple (Abwicklung von Zahlungen/Abos und damit verbundene Prüfungen)
- Infrastruktur- und Dienstleister, soweit für den Betrieb von Lyrio erforderlich (zum Beispiel: Firebase/Google für Authentifizierung und Backend, E-Mail, Kundensupport sowie Diagnose- oder Analysetools, sofern aktiviert)
- Behörden aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder gerichtlichen Anordnung oder zum Schutz von Rechten und Sicherheit.
8) Internationale Übermittlungen
Falls ein Anbieter Daten außerhalb Brasiliens verarbeitet, treffen wir vertragliche Garantien und Maßnahmen, die mit der LGPD vereinbar sind.
9) Speicherung und Löschung
Wir bewahren Daten so lange auf, wie es für diese Zwecke erforderlich ist:
- Kontodaten: solange das Konto aktiv ist und bis zu 12 Monate nach seiner Schließung, sofern keine längere gesetzliche Pflicht besteht
- Supportdaten: bis zu 12 Monate
- Technische/Diagnosedaten: bis zu 90 Tage
- Rechtliche/finanzielle Aufzeichnungen: wie gesetzlich vorgeschrieben
Hinweis: Sperrregeln bleiben auf dem Gerät. Wenn du die App löschst oder das Gerät wiederherstellst, können diese Einstellungen verloren gehen.
10) Sicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, etwa Verschlüsselung bei der Übertragung, Zugriffskontrollen und das Prinzip der minimalen Rechtevergabe. Kein System ist 100 % sicher, aber wir arbeiten daran, Risiken zu verringern.
11) Deine Rechte als betroffene Person (LGPD)
Du kannst Folgendes verlangen:
- Bestätigung der Verarbeitung und Auskunft
- Berichtigung
- Anonymisierung, Sperrung oder Löschung (sofern zutreffend)
- Datenübertragbarkeit (sofern zutreffend)
- Informationen über die Weitergabe von Daten
- Widerruf der Einwilligung (sofern zutreffend)
Anfragen: [email protected]
12) Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Wesentliche Änderungen teilen wir in der App und/oder per E-Mail mit.