Podmínky používání
Podmínky používání (Podmínky služby) – Lyrio. Datum účinnosti a poslední aktualizace: 5. března 2026.
Tento český text je informativní překlad; právně závazná a v případě jakéhokoli rozporu rozhodující je portugalská verze těchto Podmínek.
Tyto Podmínky používání upravují přístup k aplikaci Lyrio pro iOS („Lyrio“, „Aplikace“, „Služba“) a její používání. Vytvořením účtu, instalací nebo používáním Lyrio souhlasíš s těmito Podmínkami.
1) Identifikace subjektu odpovědného za Službu
Lyrio provozuje:
- Blessed Byte
- CNPJ (brazilské daňové identifikační číslo společnosti): 55.358.516/0001-02
- DUNS: 648882037
- Daňový režim: Simples Nacional (brazilský zjednodušený daňový režim)
- Registrace u obce: 15647160011
- Adresa: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
- Kontakt (podpora): [email protected]
- Kontakt (ochrana soukromí): [email protected]
2) Způsobilost a používání nezletilými
2.1. K vytvoření účtu a zakoupení předplatného musí být uživateli 18 let nebo více.
2.2. Lyrio lze používat v zařízeních nezletilých za předpokladu, že nastavení a dohled zajišťuje rodič nebo zákonný zástupce, který prohlašuje, že je oprávněn uplatňovat kontroly v zařízení (zařízeních) ve své péči.
3) Popis Služby
3.1. Lyrio poskytuje funkce určené ke snížení vystavení sexuálnímu nebo explicitně nevhodnému obsahu prostřednictvím funkce Čas u obrazovky od společnosti Apple, včetně blokování a omezení podle aplikací a kategorií obsahu (v rozsahu, v jakém jsou dostupné v iOS a prostřednictvím rozhraní API společnosti Apple).
3.2. Lyrio není službou přístupu k internetu, v této verzi nefunguje jako DNS/VPN/proxy a ke blokování nekontroluje obsah internetového provozu.
4) Technická omezení a absence jakékoli záruky úplného blokování
4.1. Lyrio je nástroj fungující na principu maximálního úsilí (best effort). Uživatel bere na vědomí, že:
- žádná rodičovská kontrola ani omezující nástroj nezaručuje úplné blokování;
- může docházet k falešně pozitivním výsledkům (zablokování obsahu nebo aplikací, které nejsou nevhodné) a falešně negativním výsledkům (nezablokování určitého obsahu nebo aplikace);
- fungování závisí na verzi iOS, nastavení zařízení, udělených oprávněních, aplikacích třetích stran a změnách provedených uživatelem.
4.2. Lyrio neslibuje úplné zabránění přístupu k jakémukoli sexuálnímu nebo explicitnímu obsahu ani úplné odstranění rizik spojených s používáním zařízení a internetu.
5) Oprávnění a nastavení (Čas u obrazovky)
5.1. Ke svému fungování Lyrio vyžaduje oprávnění a nastavení prostřednictvím funkce Čas u obrazovky.
5.2. Odpovídáš za:
- udělení požadovaných oprávnění;
- udržování ochrany aktivní;
- ochranu hesel a kódů (včetně kódu funkce Čas u obrazovky, je-li to relevantní);
- nesdílení přihlašovacích údajů nezabezpečeným způsobem.
5.3. Pokud uživatel vypne oprávnění, odstraní profily nebo konfigurace, resetuje nastavení, změní účet Apple, obnoví iPhone nebo provede jakoukoli změnu, která ovlivní Čas u obrazovky, Služba nemusí fungovat.
6) Účet, přihlášení a zabezpečení
6.1. Používání některých funkcí může vyžadovat účet a přihlášení.
6.2. Odpovídáš za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů a za veškerou činnost prováděnou prostřednictvím tvého účtu.
6.3. Pokud máš podezření na jakékoli zneužití, musíš okamžitě kontaktovat podporu.
7) Zakázané jednání
Zavazuješ se, že nebudeš:
- obcházet, vypínat, narušovat omezení Lyrio/Času u obrazovky ani se je pokoušet obejít;
- provádět zpětnou analýzu, dekompilovat ani se pokoušet získat zdrojový kód (s výjimkou případů výslovně povolených zákonem);
- používat Lyrio ke sledování jiných osob bez oprávnění;
- používat Službu k protiprávní činnosti;
- přeprodávat, sublicencovat ani komerčně využívat Lyrio bez písemného svolení.
8) Předplatné, fakturace, zrušení a vrácení peněz (Apple)
8.1. Placené funkce mohou být nabízeny prostřednictvím nákupů v aplikaci Apple (In-App Purchase).
8.2. Ceny, období, obnovení, zkušební doba (pokud existuje) a podmínky jsou uvedeny v nákupním procesu společnosti Apple.
8.3. Zrušení a správu předplatného je nutné provést v nastavení tvého Apple ID.
8.4. Vrácení peněz se řídí zásadami společnosti Apple, je-li to relevantní.
9) Duševní vlastnictví
9.1. Lyrio, jeho značka, loga, rozhraní, texty, obrázky, software a všechny další prvky jsou vlastnictvím společnosti Blessed Byte nebo jsou jí licencovány.
9.2. Uživateli se uděluje omezená, nevýhradní, nepřevoditelná a odvolatelná licence k osobnímu použití v souladu s těmito Podmínkami.
10) Pozastavení a ukončení
10.1. Přístup ke Službě můžeme pozastavit nebo ukončit v případě porušení těchto Podmínek, bezpečnostního rizika, podvodu, zneužití nebo zákonného příkazu.
10.2. Aplikaci můžeš kdykoli přestat používat. O smazání účtu lze požádat prostřednictvím kontaktních kanálů pro ochranu soukromí.
11) Vyloučení záruk a omezení odpovědnosti
11.1. Služba je poskytována „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“.
11.2. V maximálním rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za nepřímé, nahodilé ani následné škody, ztrátu dat, ušlý zisk ani za selhání vyplývající z:
- omezení iOS/Času u obrazovky a třetích stran;
- změn provedených uživatelem v zařízení;
- nemožnosti zablokovat určitý obsah nebo aplikaci;
- nesprávného použití Aplikace.
11.3. Nic v těchto Podmínkách neruší práva spotřebitele, kterých se podle platných právních předpisů nelze vzdát.
12) Změny těchto Podmínek
Tyto Podmínky můžeme aktualizovat. Pokud budou změny podstatné, dáme ti vědět prostřednictvím Aplikace a/nebo na e-mailovou adresu uvedenou u účtu.
13) Rozhodné právo a příslušnost soudu
Tyto Podmínky se řídí právem Federativní republiky Brazílie.
Jako místně příslušné se sjednávají soudy soudního obvodu Belo Horizonte/MG, nevyžadují-li předpisy na ochranu spotřebitele jinou příslušnost.