Política de privadesa
Política de privadesa — Lyrio. Data d'entrada en vigor i darrera actualització: 5 de març de 2026.
Aquest text en català és una traducció de cortesia; la versió en portuguès d'aquesta Política de privadesa és la que regeix legalment i preval en cas de discrepància.
Aquesta Política explica com tractem les dades personals a Lyrio, d'acord amb la LGPD (Lei nº 13.709/2018, la llei general brasilera de protecció de dades).
1) Responsable del tractament i contacte
- Responsable del tractament: Blessed Byte
- CNPJ: 55.358.516/0001-02
- Adreça: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
- Correu electrònic de privadesa: [email protected]
- Canal d'assistència: [email protected]
- Delegat de protecció de dades (DPD): no aplicable de moment
2) Principis: minimització de dades i privadesa per defecte
Lyrio s'ha dissenyat per minimitzar la recollida de dades. En la versió actual:
- les regles de bloqueig (apps/categories) s'emmagatzemen localment al dispositiu;
- Lyrio utilitza Temps d'ús per aplicar les restriccions;
- Lyrio no utilitza VPN/DNS/proxy i no inspecciona el contingut del trànsit per aplicar el bloqueig.
3) Quines dades recollim
Podem recollir i tractar les categories següents:
A) Dades del compte
- adreça electrònica (obligatòria)
- nom (opcional, si el proporciones)
- credencials (contrasenya emmagatzemada de manera segura, en forma de hash)
- informació sobre l'estat del compte (actiu/inactiu)
B) Dades de subscripció (Apple)
- estat de la subscripció (activa/caducada)
- identificadors de transacció/compra i de producte (tal com els retorna Apple)
No recollim dades de targeta. Els pagaments els processa Apple.
C) Dades tècniques i de diagnòstic (mínimes)
- model del dispositiu, versió d'iOS, versió de l'App, idioma
- esdeveniments d'error/fallada i mètriques d'estabilitat si hi ha activada una eina de diagnòstic
D) Dades d'assistència
- el contingut del missatge que envies a l'assistència
- els fitxers adjunts que decideixis compartir (p. ex., captures de pantalla)
E) Senyals de funcionament de Temps d'ús (si escau)
Per oferir assistència i indicar si les proteccions estan actives, podem tractar senyals com ara:
- si les proteccions/configuracions estan activades o desactivades
- el tipus de restricció configurada (per app/categoria)
Per defecte, no recollim l'historial de navegació, els URL visitats, el contingut de les pàgines, missatges, fotos ni pulsacions de tecles.
4) Finalitats del tractament
Tractem les dades per:
- crear i gestionar el teu compte
- oferir l'App i mantenir-la en funcionament
- validar i gestionar la teva subscripció i les funcions de pagament
- respondre les sol·licituds d'assistència
- prevenir el frau i els abusos i millorar la seguretat
- complir les obligacions legals/reglamentàries
5) Bases legals (LGPD)
En general, ens basem en:
- Execució d'un contracte (per prestar el servei que has sol·licitat)
- Interès legítim (seguretat, prevenció del frau, millora de l'App de baix impacte)
- Consentiment (si escau, per exemple, per a analítiques no essencials)
- Obligació legal/reglamentària (quan sigui necessari)
6) Ús per part de menors
Lyrio el poden utilitzar menors sota supervisió. En aquests casos:
- el compte i la compra els ha de fer un pare, una mare o un tutor legal;
- procurem minimitzar les dades;
- fomentem la supervisió i una configuració responsable.
7) Compartició de dades
No venem dades personals. Només podem compartir dades quan sigui necessari amb:
- Apple (processament de pagaments/subscripcions i validacions relacionades)
- proveïdors d'infraestructura i de serveis, en la mesura necessària perquè Lyrio funcioni (per exemple: Firebase/Google per a l'autenticació i el backend, el correu electrònic, l'atenció al client i eines de diagnòstic o d'analítica quan estiguin activades)
- autoritats, en virtut d'una obligació legal o d'una ordre judicial, o per protegir drets i la seguretat.
8) Transferències internacionals
Si algun proveïdor tracta dades fora del Brasil, adoptarem garanties contractuals i mesures compatibles amb la LGPD.
9) Conservació i supressió
Conservem les dades durant el temps necessari per a aquestes finalitats:
- dades del compte: mentre el compte estigui actiu i fins a 12 mesos després del seu tancament, llevat que s'apliqui una obligació legal més llarga
- dades d'assistència: fins a 12 mesos
- dades tècniques/de diagnòstic: fins a 90 dies
- registres legals/financers: segons el que exigeixi la llei
Nota: les regles de bloqueig es queden al dispositiu. Si suprimeixes l'App o restaures el dispositiu, aquesta configuració es pot perdre.
10) Seguretat
Apliquem mesures tècniques i organitzatives com ara el xifratge en trànsit, els controls d'accés i el principi de mínim privilegi. Cap sistema no és 100% segur, però treballem per reduir els riscos.
11) Els teus drets com a persona interessada (LGPD)
Pots sol·licitar:
- confirmació del tractament i accés
- rectificació
- anonimització, bloqueig o supressió (si escau)
- portabilitat (si escau)
- informació sobre la compartició de dades
- retirada del consentiment (si escau)
Sol·licituds: [email protected]
12) Actualitzacions d'aquesta Política
Podem actualitzar aquesta Política. Els canvis rellevants es comunicaran a l'App i/o per correu electrònic.