Условия использования
Условия использования (Условия предоставления услуг) — Lyrio. Дата вступления в силу и последнего обновления: 5 марта 2026 г.
Этот текст на русском языке является переводом, предоставленным для удобства; юридическую силу имеет версия настоящих Условий на португальском языке, и в случае любых расхождений преимущественную силу имеет она.
Настоящие Условия использования регулируют доступ к приложению Lyrio для iOS («Lyrio», «Приложение», «Сервис») и его использование. Создавая аккаунт, устанавливая или используя Lyrio, ты соглашаешься с настоящими Условиями.
1) Сведения о лице, ответственном за Сервис
Оператор Lyrio:
- Blessed Byte
- CNPJ (налоговый номер компании в Бразилии): 55.358.516/0001-02
- DUNS: 648882037
- Налоговый режим: Simples Nacional (упрощённый налоговый режим Бразилии)
- Муниципальный регистрационный номер: 15647160011
- Адрес: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
- Контакт (поддержка): [email protected]
- Контакт (конфиденциальность): [email protected]
2) Требования к пользователям и использование несовершеннолетними
2.1. Чтобы создать аккаунт и оформить подписку, пользователю должно быть не менее 18 лет.
2.2. Lyrio может использоваться на устройствах несовершеннолетних при условии, что настройку и присмотр осуществляет родитель или законный представитель, который заявляет, что имеет право применять средства контроля на устройстве (устройствах), находящемся (находящихся) на его попечении.
3) Описание Сервиса
3.1. Lyrio предоставляет функции, предназначенные для снижения контакта с материалами сексуального или откровенно неприемлемого характера с помощью функции Apple «Экранное время», включая блокировку и ограничения по приложениям и по категориям контента (в той мере, в какой это доступно в iOS и через API Apple).
3.2. Lyrio не является услугой доступа в интернет, в данной версии не работает как DNS/VPN/прокси и не анализирует содержимое интернет-трафика для применения блокировок.
4) Технические ограничения и отсутствие гарантии полной блокировки
4.1. Lyrio — инструмент, работающий по принципу «максимальных усилий» (best-effort). Пользователь признаёт, что:
- ни одно средство родительского контроля или ограничения не гарантирует полной блокировки;
- возможны ложные срабатывания (блокировка контента или приложений, которые не являются неприемлемыми) и пропуски (неспособность заблокировать определённый контент или приложение);
- работа зависит от версии iOS, настроек устройства, предоставленных разрешений, сторонних приложений и изменений, внесённых самим пользователем.
4.2. Lyrio не обещает полностью предотвратить доступ к любым без исключения материалам сексуального или откровенного характера и не обещает полностью устранить риски, связанные с использованием устройства и интернета.
5) Разрешения и настройка («Экранное время»)
5.1. Для работы Lyrio требуются разрешения и настройка через «Экранное время».
5.2. Ты несёшь ответственность за:
- предоставление запрошенных разрешений;
- поддержание защиты в активном состоянии;
- сохранность паролей и код-паролей (включая код-пароль «Экранного времени», если применимо);
- недопущение небезопасной передачи учётных данных.
5.3. Если пользователь отключит разрешения, удалит профили или конфигурации, сбросит настройки, сменит Apple ID, восстановит iPhone или внесёт любое изменение, влияющее на «Экранное время», Сервис может перестать работать.
6) Аккаунт, вход и безопасность
6.1. Для использования некоторых функций может потребоваться аккаунт и вход в него.
6.2. Ты несёшь ответственность за конфиденциальность своих учётных данных и за все действия, совершённые через твой аккаунт.
6.3. Если ты подозреваешь неправомерное использование, ты обязан немедленно связаться с поддержкой.
7) Запрещённые действия
Ты обязуешься не:
- обходить, отключать ограничения Lyrio/«Экранного времени», вмешиваться в их работу или пытаться их обойти;
- заниматься обратной разработкой, декомпилировать или пытаться извлечь исходный код (за исключением случаев, прямо разрешённых законом);
- использовать Lyrio для наблюдения за другими людьми без их разрешения;
- использовать Сервис для противоправной деятельности;
- перепродавать, сублицензировать или коммерчески использовать Lyrio без письменного разрешения.
8) Подписки, оплата, отмена и возврат средств (Apple)
8.1. Платные функции могут предлагаться через встроенные покупки Apple (In-App Purchase).
8.2. Цены, срок, продление, пробный период (если есть) и условия указываются в процессе покупки Apple.
8.3. Отмена подписки и управление ею осуществляются в настройках твоего Apple ID.
8.4. Возврат средств осуществляется в соответствии с правилами Apple, если применимо.
9) Интеллектуальная собственность
9.1. Lyrio, его бренд, логотипы, интерфейс, тексты, изображения, программное обеспечение и все прочие элементы принадлежат Blessed Byte или предоставлены ей по лицензии.
9.2. Пользователю предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая и отзывная лицензия для личного использования в соответствии с настоящими Условиями.
10) Приостановка и прекращение
10.1. Мы можем приостановить или прекратить доступ к Сервису в случае нарушения настоящих Условий, угрозы безопасности, мошенничества, злоупотреблений или по требованию закона.
10.2. Ты можешь прекратить использование Приложения в любой момент. Удаление аккаунта можно запросить через контактные каналы по вопросам конфиденциальности.
11) Отказ от гарантий и ограничение ответственности
11.1. Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности».
11.2. В максимальной степени, допускаемой законом, мы не несём ответственности за косвенный, случайный или последующий ущерб, потерю данных, упущенную выгоду, а также за сбои, вызванные:
- ограничениями iOS/«Экранного времени» и третьих лиц;
- изменениями, внесёнными пользователем на устройстве;
- невозможностью заблокировать определённый контент или приложение;
- ненадлежащим использованием Приложения.
11.3. Ничто в настоящих Условиях не лишает потребителя прав, от которых по применимому законодательству нельзя отказаться.
12) Изменения настоящих Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия. Если изменения будут существенными, мы сообщим тебе об этом через Приложение и/или по адресу e-mail, указанному в аккаунте.
13) Применимое право и подсудность
Настоящие Условия регулируются законодательством Федеративной Республики Бразилия.
Местом рассмотрения споров избираются суды судебного округа Белу-Оризонти (штат Минас-Жерайс), за исключением случаев, когда нормы о защите прав потребителей требуют иной подсудности.