شروط الاستخدام

1) تعريف الجهة المسؤولة عن الخدمة

يتولى تشغيل Lyrio:

• Blessed Byte
• CNPJ (رقم التعريف الضريبي للشركات في البرازيل): 55.358.516/0001-02
• DUNS: 648882037
• النظام الضريبي: Simples Nacional (النظام الضريبي المبسّط في البرازيل)
• التسجيل البلدي: 15647160011
• العنوان: Rua Rio Grande do Norte, 1435, sala 708, pavimento 7, Savassi, Belo Horizonte/MG, CEP 30130-138
• الاتصال (الدعم): [email protected]
• الاتصال (الخصوصية): [email protected]

2) الأهلية والاستخدام من قِبل القاصرين

2.1. لإنشاء حساب وشراء اشتراك، يجب أن يكون عمر المستخدم 18 عامًا أو أكثر.

2.2. يجوز استخدام Lyrio على أجهزة القاصرين، شريطة أن يتولى الإعداد والإشراف أحدُ الوالدين أو الوصيُّ القانوني، الذي يُقرّ بأنه مخوَّل بتطبيق الضوابط على الجهاز (الأجهزة) الخاضعة لرعايته.

3) وصف الخدمة

3.1. يوفّر Lyrio ميزات تهدف إلى تقليل التعرض للمحتوى الجنسي أو غير اللائق بشكل صريح بواسطة مدة استخدام الجهاز من Apple، بما في ذلك الحظر والقيود حسب التطبيق وحسب فئة المحتوى (وفقًا لما هو متاح على iOS ومن خلال واجهات برمجة التطبيقات من Apple).

3.2. Lyrio ليس خدمة للوصول إلى الإنترنت، ولا يعمل بوصفه DNS/VPN/Proxy في هذا الإصدار، ولا يفحص محتوى حركة الإنترنت من أجل تطبيق الحظر.

4) القيود التقنية وانعدام أي ضمان للحظر الكامل

4.1. Lyrio أداة تعمل وفق مبدأ بذل أقصى جهد (best-effort). ويُقرّ المستخدم بما يلي:

• لا تضمن أي أداة رقابة أبوية أو تقييد الحظرَ الكامل؛
• قد تحدث نتائج إيجابية خاطئة (حظر محتوى أو تطبيقات غير لائقة ليست كذلك) ونتائج سلبية خاطئة (الإخفاق في حظر محتوى أو تطبيق معيّن)؛
• يعتمد التشغيل على إصدار iOS، وإعدادات الجهاز، والأذونات الممنوحة، وتطبيقات الجهات الخارجية، والتغييرات التي يجريها المستخدم.

4.2. لا يتعهد Lyrio بالمنع الكامل للوصول إلى أي محتوى جنسي أو صريح وكلّه، ولا بالقضاء التام على المخاطر المرتبطة باستخدام الجهاز والإنترنت.

5) الأذونات والإعداد (مدة استخدام الجهاز)

5.1. لكي يعمل، يتطلب Lyrio أذونات وإعدادًا عبر مدة استخدام الجهاز.

5.2. أنت مسؤول عن:

• منح الأذونات المطلوبة؛
• إبقاء الحمايات مفعّلة؛
• حماية كلمات المرور ورموز الدخول (بما في ذلك رمز مدة استخدام الجهاز، حيثما ينطبق)؛
• عدم مشاركة بيانات الاعتماد بطريقة غير آمنة.

5.3. إذا عطّل المستخدم الأذونات، أو أزال ملفات التعريف أو الإعدادات، أو أعاد تعيين الإعدادات، أو بدّل حسابات Apple، أو استعاد iPhone، أو أجرى أي تغيير يؤثر في مدة استخدام الجهاز، فقد لا تعمل الخدمة.

6) الحساب وتسجيل الدخول والأمان

6.1. قد يتطلب استخدام بعض الميزات حسابًا وتسجيل الدخول.

6.2. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتمادك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك.

6.3. إذا اشتبهت في أي إساءة استخدام، فيجب عليك التواصل مع الدعم فورًا.

7) السلوكيات المحظورة

توافق على عدم القيام بما يلي:

• التهرب من قيود Lyrio/مدة استخدام الجهاز أو تعطيلها أو التدخل فيها أو محاولة الالتفاف عليها؛
• إجراء هندسة عكسية أو فك ترجمة الشيفرة أو محاولة استخراج الشيفرة المصدرية (إلا حيثما يسمح القانون بذلك صراحةً)؛
• استخدام Lyrio لمراقبة أشخاص آخرين دون إذن؛
• استخدام الخدمة في أنشطة غير مشروعة؛
• إعادة بيع Lyrio أو منح تراخيص فرعية له أو استغلاله تجاريًا دون إذن كتابي.

8) الاشتراكات والفوترة والإلغاء واسترداد الأموال (Apple)

8.1. قد تُقدَّم الميزات المدفوعة عبر الشراء داخل التطبيق (In-App Purchase) من Apple.

8.2. تُعرض الأسعار والمدة والتجديد والفترة التجريبية (إن وُجدت) والشروط ضمن مسار الشراء الخاص بـ Apple.

8.3. يجب أن يتم الإلغاء وإدارة الاشتراك من إعدادات Apple ID الخاصة بك.

8.4. تتم معالجة طلبات استرداد الأموال وفقًا لسياسات Apple، حيثما ينطبق.

9) الملكية الفكرية

9.1. إن Lyrio وعلامته التجارية وشعاراته وواجهته ونصوصه وصوره وبرمجياته وسائر عناصره الأخرى مملوكة لـ Blessed Byte أو مرخّصة لها.

9.2. يُمنح المستخدم ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء للاستخدام الشخصي ووفقًا لهذه الشروط.

10) التعليق والإنهاء

10.1. يجوز لنا تعليق الوصول إلى الخدمة أو إنهاؤه في حال مخالفة هذه الشروط، أو وجود خطر أمني، أو احتيال، أو إساءة استخدام، أو أمر قانوني.

10.2. يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت. ويمكن طلب حذف الحساب عبر قنوات الاتصال الخاصة بالخصوصية.

11) إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية

11.1. تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفرها".

11.2. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية، أو فقدان البيانات، أو الأرباح الفائتة، أو عن الإخفاقات الناشئة عن:

• قيود iOS/مدة استخدام الجهاز والجهات الخارجية؛
• التغييرات التي يجريها المستخدم على الجهاز؛
• عدم القدرة على حظر محتوى أو تطبيق معيّن؛
• إساءة استخدام التطبيق.

11.3. لا يوجد في هذه الشروط ما يُلغي حقوق المستهلك التي لا يجوز التنازل عنها بموجب القانون المعمول به.

12) التغييرات على هذه الشروط

قد نقوم بتحديث هذه الشروط. وعندما تكون التغييرات جوهرية، سنُعلمك بذلك عبر التطبيق و/أو عنوان البريد الإلكتروني المسجّل لدينا.

13) القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية البرازيل الاتحادية.

تُختار محاكم الدائرة القضائية في Belo Horizonte/MG جهةً مختصة، إلا حيثما تقتضي قواعد حماية المستهلك اختصاصًا مختلفًا.